15:7
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Transliteration:
Law ma ta/teena bialmala-ikati in kunta mina alssadiqeena
Word by Word:
Why not you bring to us the Angels, if you are of the truthful?"
Translations:
Why dost thou not bring before us angels, if thou art a man of truth?
"Why bringest thou not angels to us if it be that thou hast the Truth?"
Why bringest thou not angels unto us, if thou art of the truthful?
Why bringest thou not the angels to us, if thou art of the truthful?
Why do you not bring us the angels, if you should be among the truthful?"