15:62
قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
Transliteration:
Qala innakum qawmun munkaroona
Word by Word:
He said, "Indeed, you (are) a people unknown."
Translations:
he said: "Behold, you are people unknown [here] !"
He said: "Ye appear to be uncommon folk."
He said: Lo! ye are folk unknown (to me).
He said: Surely you are an unknown people.
He said, "Indeed, you are people unknown."