13:9

عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ

Transliteration:

AAalimu alghaybi waalshshahadati alkabeeru almutaAAali

Word by Word:

Knower (of) the unseen and the witnessed, the Most Great, the Most High.

Translations:

He knows all that is beyond the reach of a created being's perception as well as all that can be witnessed by a creature's senses or mind -the Great One, the One far above anything that is or could ever be!

He knoweth the unseen and that which is open: He is the Great, the Most High.

He is the Knower of the Invisible and the Visible, the Great, the High Exalted.

The Knower of the unseen and the seen, the Great, the Most High.

[He is] Knower of the unseen and the witnessed, the Grand, the Exalted.