12:89
قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَاهِلُونَ
Transliteration:
Qala hal AAalimtum ma faAAaltum biyoosufa waakheehi ith antum jahiloona
Word by Word:
He said, "Do you know what you did with Yusuf and his brother, when you were ignorant?"
Translations:
Replied he: "Do you remember what you did to Joseph and his brother when you were still unaware [of right and wrong]?"
He said: "Know ye how ye dealt with Joseph and his brother, not knowing (what ye were doing)?"
He said: Know ye what ye did unto Joseph and his brother in your ignorance?
He said: Do you know how you treated Joseph and his brother, when you were ignorant?
He said, "Do you know what you did with Joseph and his brother when you were ignorant?"