12:16
وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ
Transliteration:
Wajaoo abahum AAishaan yabkoona
Word by Word:
And they came (to) their father early at night weeping.
Translations:
And at nightfall they came to their father, weeping,
Then they came to their father in the early part of the night, weeping.
And they came weeping to their father in the evening.
And they came to the father at nightfall, weeping.
And they came to their father at night, weeping.