111:3
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Transliteration:
Sayasla naran thata lahabin
Word by Word:
He will be burnt (in) a Fire of Blazing Flames,
Translations:
[In the life to come] he shall have to endure a fire fiercely glowing;
Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!
He will be plunged in flaming Fire,
He will burn in fire giving rise to flames --
He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame