107:2

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Transliteration:

Fathalika allathee yaduAAAAu alyateema

Word by Word:

Then that (is) the one who repulses the orphan,

Translations:

Behold, it is this [kind of man] that thrusts the orphan away,

Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness),

That is he who repelleth the orphan,

That is the one who is rough to the orphan,

For that is the one who drives away the orphan