101:4
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Transliteration:
Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi
Word by Word:
(The) Day will be the mankind like moths, scattered,
Translations:
[It will occur] on the Day when men will be like moths swarming in confusion,
(It is) a Day whereon men will be like moths scattered about,
A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths
The day wherein men will be as scattered moths,
It is the Day when people will be like moths, dispersed,