whereas by His words God proves the truth to be true, however hateful this may be to those who are lost in sin!"

"And God by His words doth prove and establish His truth, however much the sinners may hate it!"

And Allah will vindicate the Truth by His words, however much the guilty be averse.

And Allah will establish the truth by his words, though the guilty be averse.

And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it."